contravenir


contravenir
v.
to contravene, to act counter to, to be counter to, to breach.
Yo falté a la disposición I contravened the law.
* * *
contravenir
Conjugation model [VENIR], like {{link=venir}}venir
verbo transitivo
1 to contravene, infringe, violate
contravenir las leyes to infringe the law
* * *
1.
VT to contravene, infringe
2.
VI

contravenir a — to contravene, infringe

* * *
verbo transitivo to contravene
* * *
= contravene, transgress.
Ex. Any mis-spellings, poor grammar and verbose phrasing and any other features that contravene good abstracting practice must be eliminated.
Ex. But it is Islam's strict code of sexual modesty that Islamists most often transgress.
----
* contravenir la ley = contravene + the law, break + the law.
* contravenir una ley = be in breach of + law.
* * *
verbo transitivo to contravene
* * *
= contravene, transgress.

Ex: Any mis-spellings, poor grammar and verbose phrasing and any other features that contravene good abstracting practice must be eliminated.

Ex: But it is Islam's strict code of sexual modesty that Islamists most often transgress.
* contravenir la ley = contravene + the law, break + the law.
* contravenir una ley = be in breach of + law.

* * *
contravenir [I31 ]
vt
to contravene
* * *

contravenir (conjugate contravenir) verbo transitivo
to contravene
contravenir verbo transitivo & verbo intransitivo to violate, infringe: esta decisión contraviene los estatutos, this decision violates the law
'contravenir' also found in these entries:
English:
contravene
- law
* * *
contravenir vt
to contravene
* * *
contravenir
I v/t contravene
II v/i
:
contravenir a contravene
* * *
contravenir {87} vt
: to contravene, to infringe

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • contravenir — 1. ‘Obrar en contra [de una ley, una orden o un precepto]’. Verbo irregular: se conjuga como venir (→ apéndice 1, n.º 60). El imperativo singular es contravén (tú) o contravení (vos), y no ⊕ contraviene. 2. Este verbo era originalmente… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • contravenir — Se conjuga como: prevenir Infinitivo: Gerundio: Participio: contravenir contraviniendo contravenido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. contravengo… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • contravenir — (Del lat. contravenīre). intr. Obrar en contra de lo que está mandado. Contravenir a un precepto. U. menos c. tr.) ¶ MORF. conjug. c. venir …   Diccionario de la lengua española

  • contravenir — verbo transitivo,intr. 1. Obrar (una persona) en contra de lo dispuesto por [una ley o una orden]: Contravinimos las órdenes desde el momento en que salimos del cuartel sin permiso del sargento. Han contravenido el código de la circulación al… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • contravenir — ► verbo intransitivo/ transitivo Obrar una persona en contra de lo ordenado o legislado: ■ el juez contraviene la orden; se recrea contraviniendo todos los consejos de sus padres. SE CONJUGA COMO venir SINÓNIMO desobedecer infringir transgredir… …   Enciclopedia Universal

  • contravenir — {{#}}{{LM C10296}}{{〓}} {{ConjC10296}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10541}} {{[}}contravenir{{]}} ‹con·tra·ve·nir› {{《}}▍ v.{{》}} Actuar en contra de lo que está mandado o establecido: • contravenir a la ley; contravenir una norma.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • còntravenir — contro veni contrevenir. Còntravenir a la lèi : contrevenir à la loi …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • contravenir — con|tra|ve|nir Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • contravenir — transitivo conculcar, quebrantar*, infringir, violar, vulnerar, transgredir, traspasar, incumplir. ≠ obedecer, cumplir. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • contravenir — tr. Obrar en contra de lo que está mandado …   Diccionario Castellano

  • contrafacer — (del lat. «contra» y «facĕre», hacer) 1 (ant.) tr. Contravenir una ↘orden, etc. ⇒ *Desobedecer. 2 (ant.) *Imitar una ↘cosa. ≃ Contrahacer. * * * contrafacer. (Del lat. contra, enfrente, contra, y facĕre, hacer). tr. ant. contrahacer. || …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.